Downloads





Chapter - Kapitel
The English version has the framework in English and the dialogs in original tone (o-tone) as appropriate. The conversations and thoughts of Rose and Peter are in English.

Download latest draft version.
Die gemischte Deutsch-Englische Version hat das Gerüst auf Deutsch und die Dialoge im Originalton (O-Ton) wie angebracht. Die Gespräche und Gedanken von Rose und Peter sind auf Englisch. Diese Version erlaubt den Leser die Wortspiele und Witze im Original zu lesen, mit Übersetzungen als Fußnoten.
Die Deutsche Version hat das Gerüst auf Deutsch und die Dialoge auf Deutsch. Die Gespräche und Gedanken von Rose und Peter sind auf Deutsch, außer Zitate aus Liedertexten, die im Original gegeben werden.

Download den aktuellen Entwurf.
0: Drunken Angel
   
1: Ain't It Funny


2: Upsidedown


3: One Fine Day


4: (If You Were) In My Movie


5: Cubby Love


6: Angeleyes


7: Pillow Time


8: Sex for Breakfast
 From here on the text is sexually explicit, hence we will not make it generally available. We hope to be able to offer it as an eBook soon.
   Ab hier ist der Text sexuell unzweideutig, wir werden ihn daher nicht für die Allgemeinheit erhältlich machen. Wir hoffen ihn bald als eBook anbieten zu können.
9: Airport (Dich wiedersehen)
      
10: Crazy Circles
      
11: Back to L.A.
      
12: We are Family
      
13: Music Sounds Better With You
      
14: Let's Get Loud
      
15: Something's Cooking in the Kitchen
      
16: Touch me in the morning